L’équipe des chroniqueurs / The team of columnists

 

 L’équipe des chroniqueurs : également muses, modèles et mannequins de ChatMage

 

The team of columnists : also muses, models and mannequins of ChatMage

 
 

      Bonjour,

 

Good morning,

 
 

     ChatMage s’inspire de trois beautés félines en particulier qui sont une inépuisable source d’émerveillement, d’attendrissement et d’inspiration. Ce sont de véritables anges gardiens d’amour et de tendresse.

 

ChatMage is inspired by three feline beauties in particular which are an endless source of wonder, emotion and inspiration. These are real guardian angels of love and tenderness.

 
 

      Pour vous présenter les articles, ChatMage fera donc appel à ces trois petits fripons.

 

To present the items, ChatMage so will appeal to those three little rascals.

 
 

      Il est temps, aujourd’hui, de vous montrer les trois célébrités de ChatMage.

 

It is time now to show you the three celebrities of ChatMage.

 
 

      Par ordre alphabétique, je vous présente :

 

In alphabetical order, I present:

 

 

 

Hélios

 

Hélios : Presque sage comme une image !

Hélios : Presque sage comme une image ! / / Helios: Almost as good as gold!

 

 

Ignis

 

Ignis, un gardien efficace : en plein travail ... !

Ignis, un gardien efficace : en plein travail … !/ / Ignis an efficient guardian: at work …!

 

Mounie

 

Mounie, l'exploratrice à la découverte de nouvelles civilisations !

Mounie, l’exploratrice à la découverte de nouvelles civilisations ! / Mounie, the explorer discovering new civilizations!

 

 

      Je leur transmettrai toutes questions qui leur seraient adressées …

 

I will pass them any questions that might be aimed at them …

 
 

      Les trois félins d’honneur de ChatMage se joignent à moi pour vous souhaiter une excellente semaine.

 

The three cats honor of ChatMage join me in wishing you a great week.

 
 

      Cordialement,

 

Best Regards,

 
 

      ChatMage

 

Publicités

2 réflexions sur “L’équipe des chroniqueurs / The team of columnists

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s